TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCESSOIRE PREHENSION AMOVIBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Gantry and Travelling Cranes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-fixed load-lifting attachment
1, fiche 1, Anglais, non%2Dfixed%20load%2Dlifting%20attachment
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any equipment, having mass mNA, which connects the payload mPL with the crane and which is a part of neither the crane [nor] the payload. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dfixed%20load%2Dlifting%20attachment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Non-fixed load-lifting attachments are easily detachable from the crane and from the payload. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dfixed%20load%2Dlifting%20attachment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
non-fixed load-lifting attachment: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dfixed%20load%2Dlifting%20attachment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Ponts roulants et portiques (Levage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accessoire de préhension amovible
1, fiche 1, Français, accessoire%20de%20pr%C3%A9hension%20amovible
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout équipement, de masse mNA, qui relie la charge correspondant à la charge utile à l'appareil de levage à charge suspendue et qui ne fait partie ni de l'appareil de levage ni de la charge. 1, fiche 1, Français, - accessoire%20de%20pr%C3%A9hension%20amovible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les accessoires de préhension amovibles peuvent être facilement détachés de l'appareil de levage et de la charge. 1, fiche 1, Français, - accessoire%20de%20pr%C3%A9hension%20amovible
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
accessoire de préhension amovible : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - accessoire%20de%20pr%C3%A9hension%20amovible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :