TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACIDIFICATION HYDRIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aquatic acidification
1, fiche 1, Anglais, aquatic%20acidification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water acidification 2, fiche 1, Anglais, water%20acidification
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In USA, lakes in the Adirondack Mountains represent the most well-known example of water acidification (Schofield, 1976). The precipitation has a pH of 4.1 - 4.3. 51% of 217 mountain lakes have a pH below 5.0; 90% of these have lost their fish stocks. During the period 1929-1937, only about 4% of the lakes were reported to have pH below 5.0. 3, fiche 1, Anglais, - aquatic%20acidification
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- acidification of waters
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acidification hydrique
1, fiche 1, Français, acidification%20hydrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acidification des eaux 2, fiche 1, Français, acidification%20des%20eaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification de l'équilibre acido-basique naturel de certains écosystèmes aquatiques par suite d'une augmentation, d'origine anthropique, de leur concentration en acide. 3, fiche 1, Français, - acidification%20hydrique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On esquisse, ci-dessous, le principe des interactions se produisant dans le système des eaux du sol et des roches, le fondement des modèles conçus pour l'acidification hydrique, quelques problèmes, le facteur temps lié à l'acidification, les évidences historiques ainsi que l'impact probable subi par le système aquatique de l'est du Canada. 4, fiche 1, Français, - acidification%20hydrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acidificación de las aguas
1, fiche 1, Espagnol, acidificaci%C3%B3n%20de%20las%20aguas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :