TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ex-officio action ... Any authorised officer may detain or suspend the release of goods which, based on prima facie evidence that he has acquired, are counterfeit trade mark goods ... Where such goods have been detained, the authorised officer ...(a) shall inform the Registrar, the importer and the proprietor of the trade mark ...  2, fiche 1, Anglais, - ex%20officio%20action

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In many countries, however, the practical relevance of ex officio action is limited.  3, fiche 1, Anglais, - ex%20officio%20action

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans de nombreux pays cependant, la portée pratique d'une action menée d'office est limitée.  2, fiche 1, Français, - action%20men%C3%A9e%20d%27office

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol