TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACTIVITE EXPRESSIVE [1 fiche]

Fiche 1 2008-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Psychology
  • Hobbies (General)
CONT

Amongst these factors are: the nature of the harm at issue and consequent inability to measure it scientifically or the efficaciousness of a remedy ... the vulnerability of the group which the legislature seeks to protect ... that group's own subjective fears and apprehension of harm ... and the nature of the expressive activity affected.

OBS

Those activities that satisfy social-emotional needs of individuals.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie
  • Passe-temps (Généralités)
CONT

On compte parmi ceux-ci la nature du préjudice en cause et l'incapacité qui s'ensuit de mesurer scientifiquement ce préjudice ou l'efficacité d'une réparation [...] la vulnérabilité du groupe que le législateur cherche à protéger [...] les craintes subjectives et la crainte de préjudice entretenue par ce groupe [...] et la nature de l'activité expressive touchée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :