TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTIVITE LOISIR SPORT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Hobbies (General)
- Exhibitions (Arts and Culture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recreational activity
1, fiche 1, Anglais, recreational%20activity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- recreation activity 2, fiche 1, Anglais, recreation%20activity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An area designed to provide the space and facilities needed to carry [out] outdoor recreation activities. 3, fiche 1, Anglais, - recreational%20activity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Canadian's participation in recreational activities has continued to rise over the last few years. 4, fiche 1, Anglais, - recreational%20activity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recreational activity; recreation activity: terms used by Parks Canada. 5, fiche 1, Anglais, - recreational%20activity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Passe-temps (Généralités)
- Expositions (Arts et Culture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activité récréative
1, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- activité de loisirs et de sports 2, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20de%20loisirs%20et%20de%20sports
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
activités de loisirs et de sports : Ensemble de possibilités permettant la pratique individuelle ou collective de loisirs ou de sports, et incluant éventuellement la mise à disposition de terrains, de locaux ou d'équipements ainsi qu'un encadrement ou une assistance par un personnel qualifié. 3, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La participation des Canadiens à des activités de loisirs et de sports va croissant depuis quelques années. 4, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activité récréative : terme en usage à Parcs Canada. 5, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20r%C3%A9cr%C3%A9ative
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- activité de loisir et de sport
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Parques y jardines botánicos
- Pasatiempos (Generalidades)
- Exposiciones (Artes y Cultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- actividad recreativa
1, fiche 1, Espagnol, actividad%20recreativa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de ocio. 1, fiche 1, Espagnol, - actividad%20recreativa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :