TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTIVITES HOSTILES PARRAINEES ETATS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hostile activity by state actors
1, fiche 1, Anglais, hostile%20activity%20by%20state%20actors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HASA 1, fiche 1, Anglais, HASA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
HASA encompasses any effort by a foreign state, or its proxies, to undermine Canadian values and national interests, including our sovereignty, security, economic prosperity or the integrity of a trust in Canada's political system. 1, fiche 1, Anglais, - hostile%20activity%20by%20state%20actors
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hostile activity by state actors: designation usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - hostile%20activity%20by%20state%20actors
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hostile activities by state actors
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activité hostile parrainée par des États
1, fiche 1, Français, activit%C3%A9%20hostile%20parrain%C3%A9e%20par%20des%20%C3%89tats
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AHPE 1, fiche 1, Français, AHPE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les AHPE englobent tous les efforts déployés par un État étranger ou ses mandataires pour miner les valeurs et les intérêts nationaux du Canada, y compris sa souveraineté, sa sécurité ou sa prospérité économique, ou l'intégrité de son système politique et la confiance envers ce dernier. 1, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20hostile%20parrain%C3%A9e%20par%20des%20%C3%89tats
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activité hostile parrainée par des États : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 1, Français, - activit%C3%A9%20hostile%20parrain%C3%A9e%20par%20des%20%C3%89tats
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- activités hostiles parrainées par des États
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :