TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ADDITIF BAIN FILAGE [1 fiche]

Fiche 1 1998-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

Product used, amongst other things, for clarifying the spinning bath and preventing the nozzles from becoming clogged.

OBS

These products generally are or contain surface active agents. For example: sulfated oils, alkylsulfonates, fatty acid condensates, oxyethyl alkylamines, quaternary ammonium derivatives.

OBS

spinning bath additive: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Produit servant, entre autres, à clarifier le bain de filage et à éviter le bouchage des filières.

OBS

Il s'agit en général d'agents de surface ou de préparations en comportant, par exemple: huiles sulfatées, alkylsulfonates, condensats d'acides gras, alkylamines éthoxylées, dérivés d'ammonium quaternaire.

OBS

additif pour bain de filage : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :