TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADDITIF DETERGENTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ancillary for detergents
1, fiche 1, Anglais, ancillary%20for%20detergents
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ancillary 1, fiche 1, Anglais, ancillary
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A complementary component of a detergent which imparts properties unrelated to the washing action. [Observation standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - ancillary%20for%20detergents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Examples: optical bleaches, corrosion inhibitors, anti-electrostatic agents, colouring matter, perfumes, bactericides. Ancillaries are usually present in small quantities. [Observation standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - ancillary%20for%20detergents
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ancillary for detergents; ancillary : Terms standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - ancillary%20for%20detergents
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- detergent ancillary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- additif pour détergents
1, fiche 1, Français, additif%20pour%20d%C3%A9tergents
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- additif 1, fiche 1, Français, additif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composant complémentaire d'un détergent, qui introduit des propriétés non liées à l'action spécifique du lavage. [Observation normalisée par l'ISO]. 1, fiche 1, Français, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Exemples : agents de blanchiment optique, inhibiteurs de corrosion, agents antiélectrostatiques, colorants, parfums, bactéricides. Les additifs interviennent généralement en faible quantité. [Observation normalisée par l'ISO]. 1, fiche 1, Français, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
additif pour détergents : Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - additif%20pour%20d%C3%A9tergents
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :