TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ADMINISTRATION AERODROME [2 fiches]

Fiche 1 1982-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

(...) general policy (...) [concern] coordination between operators, ATC and the aerodrome authorities to ensure compatibility between efficient snow clearance procedures and maximum utilization of the aerodrome (...)

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

(...) [les] principes généraux (...) [régissent] la coordination entre les exploitants, le contrôle de la circulation aérienne et l'administration d'aérodrome en vue de concilier l'efficacité des opérations de déblaiement et l'utilisation maximale de l'aérodrome (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

States should ensure that aerodrome administrations comply (...) with requests from other States for the application of special security measures to specific flights.

Français

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

Il est recommandé aux États de veiller à ce que les administrations d'aérodromes donnent satisfaction, (...) aux demandes émanant d'autres États en vue de l'application de mesures spéciales de sûreté pour certains vols.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :