TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADMINISTRATION PERSONNEL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Administration and Personnel 1, fiche 1, Anglais, Administration%20and%20Personnel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Administration & Personnel 1, fiche 1, Anglais, Administration%20%26%20Personnel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Administration et Personnel 1, fiche 1, Français, Administration%20et%20Personnel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- personnel administration
1, fiche 2, Anglais, personnel%20administration
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pers admin 1, fiche 2, Anglais, pers%20admin
correct, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The policies, practices and procedures employed in the management of personnel to optimize operational effectiveness. 2, fiche 2, Anglais, - personnel%20administration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personnel administration; pers admin: term, shortened form and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 2, Anglais, - personnel%20administration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- administration du personnel
1, fiche 2, Français, administration%20du%20personnel
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- admin pers 1, fiche 2, Français, admin%20pers
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Politiques, pratiques et procédures utilisées dans la gestion du personnel afin d'optimiser l'efficacité opérationnelle. 2, fiche 2, Français, - administration%20du%20personnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
administration du personnel; admin pers : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 2, Français, - administration%20du%20personnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- human resources management
1, fiche 3, Anglais, human%20resources%20management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HRM 2, fiche 3, Anglais, HRM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- human resource management 3, fiche 3, Anglais, human%20resource%20management
correct
- personnel management 4, fiche 3, Anglais, personnel%20management
correct, uniformisé
- pers mgt 5, fiche 3, Anglais, pers%20mgt
correct, uniformisé
- staff management 6, fiche 3, Anglais, staff%20management
correct
- personnel administration 6, fiche 3, Anglais, personnel%20administration
correct
- HR management 7, fiche 3, Anglais, HR%20management
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
personnel management; pers mgt: term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, fiche 3, Anglais, - human%20resources%20management
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- management of human resources
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion des ressources humaines
1, fiche 3, Français, gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GRH 2, fiche 3, Français, GRH
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gestion du personnel 3, fiche 3, Français, gestion%20du%20personnel
correct, nom féminin, uniformisé
- gest pers 4, fiche 3, Français, gest%20pers
correct, nom féminin, uniformisé
- administration du personnel 5, fiche 3, Français, administration%20du%20personnel
correct, nom féminin
- gestion des RH 6, fiche 3, Français, gestion%20des%20RH
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fonction de gestion visant à rationaliser l'utilisation des ressources humaines et à contrôler les mouvements internes du personnel dans une organisation. 7, fiche 3, Français, - gestion%20des%20ressources%20humaines
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gestion du personnel; gest pers : terme et forme abrégée uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 8, fiche 3, Français, - gestion%20des%20ressources%20humaines
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- gestión de recursos humanos
1, fiche 3, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20recursos%20humanos
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- gestión de personal 2, fiche 3, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20personal
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- personnel administration
1, fiche 4, Anglais, personnel%20administration
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PADM 2, fiche 4, Anglais, PADM
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
68: officers' military occupation code (MOC). 3, fiche 4, Anglais, - personnel%20administration
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- administration du personnel
1, fiche 4, Français, administration%20du%20personnel
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ADM P 1, fiche 4, Français, ADM%20P
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
68 : groupe professionnel militaire (GPM) des officiers. 2, fiche 4, Français, - administration%20du%20personnel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Personnel administration
1, fiche 5, Anglais, Personnel%20administration
Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PA-PAD 1, fiche 5, Anglais, PA%2DPAD
Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, fiche 5, Anglais, - Personnel%20administration
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Administration du personnel
1, fiche 5, Français, Administration%20du%20personnel
nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PA-AD 1, fiche 5, Français, PA%2DAD
Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise (SAE). 2, fiche 5, Français, - Administration%20du%20personnel
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :