TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROPORT SECONDAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airfields
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auxiliary airport 1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20airport
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... small communities not on present or proposed scheduled air carrier systems, and auxiliary airports in large metropolitan areas to serve non-scheduled private flying activities. 1, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20airport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéroport secondaire
1, fiche 1, Français, a%C3%A9roport%20secondaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] concentrer les efforts sur un ou deux aéroports internationaux en ne consentant que de faibles dépenses pour les aéroports secondaires. 1, fiche 1, Français, - a%C3%A9roport%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Airfields
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reliever airport
1, fiche 2, Anglais, reliever%20airport
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wayport 2, fiche 2, Anglais, wayport
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Airport which divert traffic from major commercial airport. 3, fiche 2, Anglais, - reliever%20airport
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reliever airport: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 2, Anglais, - reliever%20airport
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Aérodromes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aéroport de délestage
1, fiche 2, Français, a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9lestage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aéroport secondaire 2, fiche 2, Français, a%C3%A9roport%20secondaire
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aéroport de délestage : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 2, Français, - a%C3%A9roport%20de%20d%C3%A9lestage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Aeródromos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aeropuerto de relevo
1, fiche 2, Espagnol, aeropuerto%20de%20relevo
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aeropuerto de relevo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - aeropuerto%20de%20relevo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Airfields
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- secondary airport 1, fiche 3, Anglais, secondary%20airport
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
with respect to general aviation the term "--" is applied to all airports serving small aircraft in so far as geometric design standards are concerned. 1, fiche 3, Anglais, - secondary%20airport
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérodromes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aéroport secondaire 1, fiche 3, Français, a%C3%A9roport%20secondaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) concentrer les efforts sur un ou deux aéroports internationaux en ne consentant que de faibles dépenses pour les --. 1, fiche 3, Français, - a%C3%A9roport%20secondaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :