TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROSOL SULFATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollutants
- Climatology
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sulfate aerosol
1, fiche 1, Anglais, sulfate%20aerosol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sulphate aerosol 2, fiche 1, Anglais, sulphate%20aerosol
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Particulate matter that consist of compounds of sulfur formed by the interaction of sulfur dioxide and sulfur trioxide with other compounds in the atmosphere. 3, fiche 1, Anglais, - sulfate%20aerosol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sulfate aerosols are injected into the atmosphere from the combustion of fossil fuels and the eruption of volcanoes like Mt. Pinatubo. Recent theory suggest that sulfate aerosols may lower the earth's temperature by reflecting away solar radiation (negative radiative forcing). 3, fiche 1, Anglais, - sulfate%20aerosol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Climatologie
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aérosol de sulfate
1, fiche 1, Français, a%C3%A9rosol%20de%20sulfate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aérosol sulfaté 2, fiche 1, Français, a%C3%A9rosol%20sulfat%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le site donne accès à 1 000 années de données de climat simulé, dont [...] un ensemble de trois simulations de 200 années avec les gaz transitoires à effet de serre et (effet direct) le forçage d'aérosol de sulfate. 3, fiche 1, Français, - a%C3%A9rosol%20de%20sulfate
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
De nombreuses espèces planctoniques fabriquent de grandes quantités de diméthylsulfure, ou DMS. Lorsqu'il se trouve oxydé et transformé en aérosol sulfaté, le DMS fournit la majeure partie des noyaux de condensation qui sont à l'origine des nuages au-dessus des régions océaniques éloignées des continents. 4, fiche 1, Français, - a%C3%A9rosol%20de%20sulfate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Climatología
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sulfato en aerosol
1, fiche 1, Espagnol, sulfato%20en%20aerosol
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :