TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFLUENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tributary
1, fiche 1, Anglais, tributary
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tributary stream 2, fiche 1, Anglais, tributary%20stream
correct
- affluent 3, fiche 1, Anglais, affluent
correct, nom
- feeder 4, fiche 1, Anglais, feeder
correct
- side stream 4, fiche 1, Anglais, side%20stream
correct
- contributory 4, fiche 1, Anglais, contributory
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stream feeding, joining, or flowing into a larger stream (at any point along its course) or into a lake. 4, fiche 1, Anglais, - tributary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- affluent
1, fiche 1, Français, affluent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tributaire 2, fiche 1, Français, tributaire
correct, nom masculin
- artère secondaire 3, fiche 1, Français, art%C3%A8re%20secondaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cours d'eau qui en rejoint un autre généralement plus important. 4, fiche 1, Français, - affluent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- afluente
1, fiche 1, Espagnol, afluente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tributario 2, fiche 1, Espagnol, tributario
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Curso de agua que vierte a otro, generalmente más importante. 3, fiche 1, Espagnol, - afluente
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- affluent
1, fiche 2, Anglais, affluent
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affluent
1, fiche 2, Français, affluent
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tributaire 2, fiche 2, Français, tributaire
adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un cours d'eau qui se jette dans un autre. 2, fiche 2, Français, - affluent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tributario
1, fiche 2, Espagnol, tributario
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tributary 1, fiche 3, Anglais, tributary
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tributary circuit: A circuit connecting an individual phone to a switching center. 2, fiche 3, Anglais, - tributary
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
IC technology 3, fiche 3, Anglais, - tributary
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- affluent
1, fiche 3, Français, affluent
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- afluente
1, fiche 3, Espagnol, afluente
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :