TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGE PEUPLEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- age of stand
1, fiche 1, Anglais, age%20of%20stand
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The specific number of years during which a perennial crop may be offered for pedigree from one planting. 1, fiche 1, Anglais, - age%20of%20stand
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The first seed crop is considered the first year in which a seed crop would normally be harvested irrespective of time or method of planting. Each calendar year thereafter is considered a seed crop year. 1, fiche 1, Anglais, - age%20of%20stand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- âge du peuplement
1, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20du%20peuplement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le nombre déterminé d'années durant lesquelles une culture vivace peut être éligible au statut pedigree, à partir d'un semis. 1, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20du%20peuplement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La première année de semences est celle durant laquelle une récolte serait normalement faite, peu importe la date ou la méthode du semis. Par la suite, chaque année civile compte comme une année de production de semences. 1, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20du%20peuplement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- edad de la plantación
1, fiche 1, Espagnol, edad%20de%20la%20plantaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stand age
1, fiche 2, Anglais, stand%20age
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The mean age of the dominant and codominant trees in an even-aged stand. 2, fiche 2, Anglais, - stand%20age
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- âge d'un peuplement
1, fiche 2, Français, %C3%A2ge%20d%27un%20peuplement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- âge du peuplement 2, fiche 2, Français, %C3%A2ge%20du%20peuplement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Âge moyen des [essences] dominantes et codominantes [d'un] peuplement. 3, fiche 2, Français, - %C3%A2ge%20d%27un%20peuplement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- edad de una masa
1, fiche 2, Espagnol, edad%20de%20una%20masa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Edad media de los árboles dominantes o codominantes de una masa forestal. 1, fiche 2, Espagnol, - edad%20de%20una%20masa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :