TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT ANTIMICROBIEN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Microbiology and Parasitology
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antimicrobial agent
1, fiche 1, Anglais, antimicrobial%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- antimicrobial 2, fiche 1, Anglais, antimicrobial
correct, nom
- antimicrobic agent 3, fiche 1, Anglais, antimicrobic%20agent
correct
- antimicrobic 4, fiche 1, Anglais, antimicrobic
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A substance that destroys or inhibits the growth of pathogenic microorganisms. 5, fiche 1, Anglais, - antimicrobial%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Microbiologie et parasitologie
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent antimicrobien
1, fiche 1, Français, agent%20antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- antimicrobien 2, fiche 1, Français, antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance qui tue les microorganismes pathogènes ou qui ralentit leur croissance. 3, fiche 1, Français, - agent%20antimicrobien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Microbiología y parasitología
- Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antimicrobiano
1, fiche 1, Espagnol, antimicrobiano
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Carpets and Floor Coverings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anti-microbial agent
1, fiche 2, Anglais, anti%2Dmicrobial%20agent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- antimicrobial agent 2, fiche 2, Anglais, antimicrobial%20agent
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical that prevents the growth of mold, bacteria, mildew, etc. reducing their destructive action to carpet [or fabric] and eliminating accompanying odors. 3, fiche 2, Anglais, - anti%2Dmicrobial%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
While "Unique" cleaning will help remove microbes, the anti-microbial agent will work to prevent remaining microbes from multiplying. 1, fiche 2, Anglais, - anti%2Dmicrobial%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Tapis et revêtements de sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent antimicrobien
1, fiche 2, Français, agent%20antimicrobien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique qui prévient la croissance de bactéries, moisissures, etc. en réduisant leur action destructrice sur les tapis [ou les tissus] et en éliminant les odeurs qui les accompagnent. 1, fiche 2, Français, - agent%20antimicrobien
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'association allemande de recherche appliquée et expérimentale sur les allergies (GAF) a comparé les populations d'acariens présentes dans des moquettes en laine et en nylon (dont une avait été traitée avec un agent antimicrobien). 2, fiche 2, Français, - agent%20antimicrobien
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- agent anti-microbien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Alfombras y revestimientos para suelos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- agente antimicrobiano
1, fiche 2, Espagnol, agente%20antimicrobiano
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :