TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT AVIVAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scooping agent
1, fiche 1, Anglais, scooping%20agent
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A product which gives textile articles the desired finish from the point of view of feel and sheen. [Definition standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - scooping%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These products are generally those mentioned under the heading of preparing agent. 1, fiche 1, Anglais, - scooping%20agent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scooping agent: term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - scooping%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent d'avivage
1, fiche 1, Français, agent%20d%27avivage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit contribuant à donner aux articles textiles l'effet d'apprêt désiré du point de vue toucher et brillant. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - agent%20d%27avivage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit généralement de produits cités sous agent de préparation. 1, fiche 1, Français, - agent%20d%27avivage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agent d'avivage : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - agent%20d%27avivage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-10-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brightening agent 1, fiche 2, Anglais, brightening%20agent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Product intended to improve or restore the purity of the colour; it may also play a part in giving the textile articles the desired finish from the point of view of feel and sheen. 1, fiche 2, Anglais, - brightening%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent d'avivage 1, fiche 2, Français, agent%20d%27avivage
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Produit destiné à améliorer ou à restituer la pureté du coloris; il peut contribuer également à donner aux articles textiles l'effet d'apprêt désiré du point de vue toucher et brillant. 1, fiche 2, Français, - agent%20d%27avivage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :