TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT DECOMPOSITION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbial Ecology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decomposer
1, fiche 1, Anglais, decomposer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- scavenging micro-organism 2, fiche 1, Anglais, scavenging%20micro%2Dorganism
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of heterotrophs ... consisting chiefly of bacteria and fungi. 3, fiche 1, Anglais, - decomposer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These nutrients are then made available to primary producers by scavengers and decomposers. 4, fiche 1, Anglais, - decomposer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- organism of decay
- scavenging microorganism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie microbienne
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décomposeur
1, fiche 1, Français, d%C3%A9composeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détritiphage 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tritiphage
correct, nom masculin
- micro-organisme décomposeur 3, fiche 1, Français, micro%2Dorganisme%20d%C3%A9composeur
correct, nom masculin
- microorganisme décomposeur 4, fiche 1, Français, microorganisme%20d%C3%A9composeur
correct, nom masculin
- micro-organisme saprophage 3, fiche 1, Français, micro%2Dorganisme%20saprophage
correct, nom masculin
- microorganisme saprophage 4, fiche 1, Français, microorganisme%20saprophage
correct, nom masculin
- agent de décomposition 5, fiche 1, Français, agent%20de%20d%C3%A9composition
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément qui dégrade, assimile et métabolise les déchets organiques (bactéries et champignons). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9composeur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les détritivores et les décomposeurs rendent ensuite ces éléments nutritifs accessibles aux producteurs primaires. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9composeur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microorganisme décomposeur
- microoorganisme saprophage
- bioréducteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología microbiana
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descomponedor
1, fiche 1, Espagnol, descomponedor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo heterótrofo que se alimenta descomponiendo los cuerpos muertos de otros organismos. Los descomponedores son responsables de la mineralización de la materia orgánica. 2, fiche 1, Espagnol, - descomponedor
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- degrading agent 1, fiche 2, Anglais, degrading%20agent
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As an agent for degrading detergents; used in sufficient proportions, ozone will reduce these very considerably ... 1, fiche 2, Anglais, - degrading%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de décomposition
1, fiche 2, Français, agent%20de%20d%C3%A9composition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comme agent de décomposition des détergents; l'ozone les réduit très sensiblement à condition d'utiliser des doses suffisantes (fig. 4). 1, fiche 2, Français, - agent%20de%20d%C3%A9composition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :