TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Oilseeds are used in the production of vegetable oils and high-protein meals. Vegetable oils may be used for edible purposes, especially as salad or cooking oils, shortenings and margarines, and also for industrial purposes, primarily as a source of fatty acids and related derivatives or as polymerization agents in the paint and linoleum industries. The major oilseeds grown in Canada are rapeseed (of which the low-erucic acid, low-glucosinolate varieties are known as canola), soybean, flaxseed and sunflowerseed.  1, fiche 1, Anglais, - polymerization%20agent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les graines oléagineuses sont utilisées dans la production d'huiles végétales et de tourteaux riches en protéines. Les huiles végétales peuvent être utilisées dans l'alimentation, surtout comme huiles de table et huiles de cuisine, et dans la composition des shortenings et des margarines; elles sont aussi utilisées dans l'industrie, principalement comme source d'acides gras et de dérivés apparentés ou comme agents de polymérisation dans la fabrication ds peintures et du linoléum. Les principales plantes oléagineuses cultivées au Canada sont le colza (dont les variétés à faible teneur en acide érucique et en glucosinolates portent le nom de canola), le soja, le lin et le tournesol.  1, fiche 1, Français, - agent%20de%20polym%C3%A9risation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

"... figures out amount of material and acrofix needed to make an item..."  1, fiche 2, Anglais, - acrofix

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

«... calcule la quantité de matériaux et d'agents de polymérisation nécessaire pour fabriquer un article...»  1, fiche 2, Français, - agent%20de%20polym%C3%A9risation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol