TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGITATION MECANIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mechanical agitation
1, fiche 1, Anglais, mechanical%20agitation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mechanical stirring 2, fiche 1, Anglais, mechanical%20stirring
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an aeration system which combines air diffusion with mechanical stirring is fairly costly to install and has a poor specific oxygen input. 2, fiche 1, Anglais, - mechanical%20agitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agitation mécanique
1, fiche 1, Français, agitation%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le système d'aération combinant à la fois la diffusion d'air et l'agitation mécanique est assez coûteux d'installation, et son apport spécifique d'oxygène, médiocre. 2, fiche 1, Français, - agitation%20m%C3%A9canique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mechanical stirring
1, fiche 2, Anglais, mechanical%20stirring
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mechanical mixing 1, fiche 2, Anglais, mechanical%20mixing
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agitation mécanique
1, fiche 2, Français, agitation%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Désigne l'action par laquelle un mélange, une opération physico-chimique, une réaction chimique sont réalisés ou accélérés. 1, fiche 2, Français, - agitation%20m%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Technique utilisée dans l'industrie de transformation de la matière pour l'agitation des milieux liquides; l'agitation par rotation; l'agitation par vibration, l'agitation par pompage etc. 1, fiche 2, Français, - agitation%20m%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Dans l'industrie alimentaire. 2, fiche 2, Français, - agitation%20m%C3%A9canique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :