TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGROTECHNIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agrotechny
1, fiche 1, Anglais, agrotechny
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The branch of agriculture that deals with the conversion of agricultural products into manufactured articles on or close to the farm. 2, fiche 1, Anglais, - agrotechny
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agrotechnie
1, fiche 1, Français, agrotechnie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude de la relation sol-climat-plante; étude des sols et leur fertilisation; étude des techniques culturales et systèmes de culture; étude des moyens de lutte agronomique ou chimique contre les mauvaises herbes et plus particulièrement contre le striga en riziculture pluviale. 2, fiche 1, Français, - agrotechnie
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Mise au point et développement des matériels agricoles à traction animale et dressage de bœufs de trait. Étude des méthodes de préparation du sol et de semis direct. Étude de fertilisation. 3, fiche 1, Français, - agrotechnie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chemurgy
1, fiche 2, Anglais, chemurgy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The application of science to extend the profitable utilization of agricultural products, especially for non-food purposes .... The concept originated as an approach to the problem of farm surpluses. It was assumed that, because effective food demand was limited, more farm products should become industrial raw materials. The more liberal definition today includes not only non-food uses for farm-grown materials, but development of new crops, markets for presently unprofitable residues, and improved food forms. 2, fiche 2, Anglais, - chemurgy
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Energy, chemurgy, single-cell proteins from organic substrates are so to speak, vertical methods; that is, they are directed towards a type of end product, usually derived from oil, coal or natural gas. 3, fiche 2, Anglais, - chemurgy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chimiurgie
1, fiche 2, Français, chimiurgie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chimie du végétal 2, fiche 2, Français, chimie%20du%20v%C3%A9g%C3%A9tal
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Préparation industrielle de produits chimiques à partir de matières premières d'origines diverses. 3, fiche 2, Français, - chimiurgie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre d'un programme de travaux démarré en 1974, le Centre de Recherche Battelle de Genève a étudié «l'utilisation de sources non fossiles de carbone comme matières premières pour l'industrie chimique». En clair, il s'agissait d'évaluer les possibilités d'une chimiurgie, c'est-à-dire d'une chimie utilisant les produits végétaux comme matière première, en comparaison avec la carbochimie et surtout la pétrochimie. 2, fiche 2, Français, - chimiurgie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, vol. 2, 1982, page 2149, le terme «chimiurgie» serait peu usité. 4, fiche 2, Français, - chimiurgie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chimie dérivée du végétal
- agrotechnie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :