TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIDE-RENTREUR CHAINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1983-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drawer-in-loom helper 1, fiche 1, Anglais, drawer%2Din%2Dloom%20helper
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 8267-162 of the Canadian Classification of Occupations. 1, fiche 1, Anglais, - drawer%2Din%2Dloom%20helper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
(TEXTILE) 1, fiche 1, Anglais, - drawer%2Din%2Dloom%20helper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aide-rentreur de chaîne 1, fiche 1, Français, aide%2Drentreur%20de%20cha%C3%AEne
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aide-rentreuse de chaîne 2, fiche 1, Français, aide%2Drentreuse%20de%20cha%C3%AEne
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8267-162 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, fiche 1, Français, - aide%2Drentreur%20de%20cha%C3%AEne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
(TEXTILES) 1, fiche 1, Français, - aide%2Drentreur%20de%20cha%C3%AEne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-06-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drawer-in-loom helper
1, fiche 2, Anglais, drawer%2Din%2Dloom%20helper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assists in the preparation of warp for weaving, and removes and replaces loom warp beams: Conveys beams of warp from warper, slasher or storage to drawing-in frame, and removes completed draw-in assembly, using hand truck. 1, fiche 2, Anglais, - drawer%2Din%2Dloom%20helper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aide-rentreur de chaîne 1, fiche 2, Français, aide%2Drentreur%20de%20cha%C3%AEne
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aide à la préparation de la chaîne d'un métier à tisser et enlève et remplace les ensouples: Apporte, au moyen d'un chariot, les ensouples du poste d'enroulement, d'encollage ou d'entreposage jusqu'au châssis de rentrage, et enlève les nappes de chaîne terminées. 1, fiche 2, Français, - aide%2Drentreur%20de%20cha%C3%AEne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :