TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AIR COMPRIME [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Aircraft Systems
DEF

Air under pressure greater than that of the atmosphere.

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Circuits des aéronefs
DEF

Air dont on a diminué le volume par compression [...]

OBS

air comprimé : terme uniformisé par les Comités d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física
  • Circuitos de las aeronaves
DEF

Aire cuya densidad se incrementa al estar sujeto a una presión superior a la atmosférica.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Industrial Tools and Equipment
  • Mining Operations
  • Tools and Equipment (Mechanics)
DEF

Descriptive of being powered by compressed air; for example, the clutch and brake system in drilling equipment.

Français

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Outillage industriel
  • Exploitation minière
  • Outillage (Mécanique)
DEF

Qui fonctionne à l'air comprimé.

CONT

[...] nous avons également prévu un raccord supplémentaire pour d'autres outils à air comprimé.

CONT

[...] outils pneumatiques [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo para extracción de petróleo y gas natural
  • Herramientas y equipo industriales
  • Explotación minera
  • Herramientas y equipo (Mecánica)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1994-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Underwater Diving (Sports)
DEF

Air whose density is increased by subjecting it to a pressure greater than atmospheric pressure.

OBS

compressed air diving: Any form of diving in which air is supplied under high pressure to prevent lung collapse.

Français

Domaine(s)
  • Plongée sous-marine (Sports)
DEF

Gaz atmosphérique dont on élève la pression pour permettre la respiration des plongeurs

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Buceo (Deportes)
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :