TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Commissioner Knapp suggested that unbuildable areas be changed to restricted development area due to the listing of things that can be built on "unbuildable areas".  3, fiche 1, Anglais, - restricted%20development%20area

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Indicateurs provinciaux de durabilité [...] Indicateur : pressions exercées par le développement [...] Il faut renforcer l'indicateur du ratio des terres aménagées/non aménagées [...] pour inclure les zones cultivées, les zones brûlées, les aires de résidus miniers, etc. Utilisez l'imagerie par satellite pour les calculs de chaque écozone. Il faut inclure les zones protégées et zones d'aménagement limité. Il faut augmenter le pourcentage de terres protégées afin de limiter le développement.  1, fiche 1, Français, - zone%20d%27am%C3%A9nagement%20limit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol