TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALIMENTATION FONCTIONNEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- on-line fueling
1, fiche 1, Anglais, on%2Dline%20fueling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- online fueling 2, fiche 1, Anglais, online%20fueling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On-line fueling gives CANDU an inherent advantage in that leaking fuel bundles can be removed without loss of generation (provided they can be located). In LWR's [light water reactor] there is a strong motivation to continue operating until the next scheduled fueling outage – so these reactors hold, on the average, a higher fission product concentration in their primary coolant. 3, fiche 1, Anglais, - on%2Dline%20fueling
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The on-line fueling capability of NRU [National Research Universal] means the reactor does not operate on a fixed fueling cycle. Rather, shut-downs are scheduled by the scientific, engineering or maintenance needs. 4, fiche 1, Anglais, - on%2Dline%20fueling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- on-line fuelling
- online fuelling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- renouvellement du combustible réacteur en marche
1, fiche 1, Français, renouvellement%20du%20combustible%20r%C3%A9acteur%20en%20marche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rechargement du combustible en marche 2, fiche 1, Français, rechargement%20du%20combustible%20en%20marche
correct, nom masculin
- alimentation en fonctionnement 3, fiche 1, Français, alimentation%20en%20fonctionnement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le renouvellement du combustible usé s’effectue réacteur à l’arrêt; il n’est en effet pas possible de concevoir un système de transfert permettant le renouvellement du combustible réacteur en marche, à cause notamment de la densité de puissance très élevée du cœur, qui conduit à un refroidissement très énergique. 1, fiche 1, Français, - renouvellement%20du%20combustible%20r%C3%A9acteur%20en%20marche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :