TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ALPE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1999-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
  • Forage Crops
  • Animal Husbandry
DEF

Alpine pastures of relatively gentle slope which lie above a U-shaped valley and are often used in summer for grazing livestock.

OBS

The term "alm" is used in the Eastern Alps.

Français

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
  • Culture des plantes fourragères
  • Élevage des animaux
DEF

Prairie naturelle de montagne, d'altitude moyenne, au-dessus de la forêt, où les troupeaux transhumants séjournent pendant l'été.

OBS

(«Alpe» est un) terme régional employé dans certaines vallées alpines à la place du mot alpage pour désigner un lieu de pâturage d'altitude bien délimitée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
  • Cultivo de plantas forrajeras
  • Cría de ganado
DEF

Pastos naturales que se dan por encima del estrato boscoso (1900-3000) y que suelen aprovecharse por los rebaños trashumantes.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :