TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AMARRE POSTE [1 fiche]

Fiche 1 2000-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Ship and Boat Parts
  • Pleasure Boating and Yachting
DEF

A shore mooring line diagonal to the keel and exerting a force, when power is applied to it, both in the direction of the keel and at right angles to it. It is therefore used for moving a vessel lying alongside a quay or pier ahead or astern, breasting her in at the same time.

OBS

spring: term also used in sailing.

Français

Domaine(s)
  • Parties des bateaux
  • Yachting et navigation de plaisance
DEF

Type d'amarre.

OBS

embossure : terme employé aussi à la voile.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :