TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

AMERRIR [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Astronautics

splash down 1, fiche 1, Anglais, splash%20down
correct, verbe

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The first manned flight of the command module was Apollo 7, which splashed down at 7:10 A.M. after 260 hours in space. 2, fiche 1, Anglais, - splash%20down

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Astronautique

amerrir 1, fiche 1, Français, amerrir
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Après un vol de 147 heures dans l'espace, l'astronef amerrit avec une précision remarquable. 2, fiche 1, Français, - amerrir

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-07-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aircraft Maneuvers

alight on the sea 1, fiche 2, Anglais, alight%20on%20the%20sea
correct

land on the sea 2, fiche 2, Anglais, land%20on%20the%20sea
correct
make a sea-landing 2, fiche 2, Anglais, make%20a%20sea%2Dlanding
correct

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

make a sea landing

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Manœuvres d'aéronefs

amerrir 1, fiche 2, Français, amerrir
correct

amérir 2, fiche 2, Français, am%C3%A9rir
à éviter

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Se poser à la surface de l'eau. 3, fiche 2, Français, - amerrir

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Maniobras de las aeronaves

amarajar 1, fiche 2, Espagnol, amarajar

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-11-10

TERMIUM Plus®

AMERRIR [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®