TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

AMORTISSEUR FLUIDE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Suspension (Mechanical Components)

dashpot 1, fiche 1, Anglais, dashpot
correct

dash pot 2, fiche 1, Anglais, dash%20pot
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A device for cushioning, damping, or reversing the motion of a piece of machinery, consisting of a cylinder in which a piston operates to create a pressure or vacuum on an enclosed gas or to force a fluid in or out of the chamber through narrow openings. 3, fiche 1, Anglais, - dashpot

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Suspension (Composants mécaniques)

amortisseur 1, fiche 1, Français, amortisseur
correct, nom masculin

amortisseur à fluide 2, fiche 1, Français, amortisseur%20%C3%A0%20fluide
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Un amortisseur est un] cylindre présentant une fuite réglable pour le fluide sur lequel s'appuie un piston lié à un organe en mouvement, en vue d'atténuer les impulsions auxquelles cet organe est exposé. 3, fiche 1, Français, - amortisseur

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Suspensión (Componentes mecánicos)

amortiguador 1, fiche 1, Espagnol, amortiguador
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo que mantiene o minimiza un efecto o suprime vibraciones en un mecanismo o parte del mismo. 1, fiche 1, Espagnol, - amortiguador

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

AMORTISSEUR FLUIDE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

AMORTISSEUR FLUIDE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®