TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANALYSE IMMEDIATE [2 fiches]

Fiche 1 2003-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Veterinary Medicine
OBS

e.g. to determine the nutritive value of forages

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Médecine vétérinaire
OBS

analyse chimique par grands groupes de composants : protéines, sucres, lipides, cendres, etc.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Medicina veterinaria
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Coal-Derived Fuels
DEF

The analysis of coal expressed in terms of moisture, volatile matter, ash and fixed carbon.

Français

Domaine(s)
  • Combustibles dérivés des charbons
DEF

Analyse du charbon indiquant l'humidité, l'indice de matières volatiles, le taux de cendres et le carbone fixe.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Combustibles derivados del carbón
DEF

Determinación de los contenidos de humedad, materias volatiles y cenizas. [CME, Standard Terms of the Energy Economy.]

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :