TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A disease caused by Anaplasma spp. In cattle it is a chronic, often remitting disease characterized by fever, jaundice, emaciation and anaemia, but never haemoglobinuria. It is transmitted by a number of insect vectors, especially ticks. In sheep and goats the disease is subclinical.  2, fiche 1, Anglais, - anaplasmosis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Con el nombre vulgar de "tristeza" de los bovinos se denomina en nuestro país a la babesiosis y a la anaplasmosis. Estas enfermedades tienen algunas características comunes, sin embargo son tres afecciones diferentes entre sí. [...] La anaplasmosis es causada por un microorganismo denominado Anaplasma marginale. Tanto las Babesia como el Anaplasma viven y se desarrollan dentro de los glóbulos rojos de la sangre, causando su destrucción.  2, fiche 1, Espagnol, - anaplasmosis