TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANGLESAGE [1 fiche]

Fiche 1 2000-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Upholstery
CONT

Blind tacking is used for the same purpose as blind sewing. That is to create a finished covering without any signs of tacks or staples. It is used in places where blind sewing cannot be done as along the edges of exposed wood. There are two kinds of blind tacking used in upholstery work. Both use cardboard strips and tacks but the ways in which the two are applied differ. For convenience these two methods are designated as blind tacking and tack strip application.

Français

Domaine(s)
  • Rembourrage (Industrie du meuble)
DEF

Opération qui vise à effectuer l'appointage d'une étoffe sur son envers et à y clouer un carton à anglaiser. L'étoffe ensuite retournée donne un bord net, sans démarcations.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :