TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANNEAU CHAMP OPERATOIRE [1 fiche]

Fiche 1 1994-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Surgical Instruments

Français

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
OBS

Champ opératoire abdominal à anneau. Description. Champ opératoire non réutilisable, de taille unique 90 X 90 cm constitué d'un film en PVC, soudé autour d'un anneau central flexible en polyéthylène. [...] Utilisation. Toutes interventions chirurgicales portant sur le thorax et l'abdomen, chez l'enfant et l'adulte. L'anneau est introduit, après incision, sous la paroi abdominale, et le champ en recouvre totalement les différents plans. Il réduit ainsi les risques de dissémination bactérienne provenant de la cavité abdominale et de l'environnement opératoire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :