TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANNEE DOSIMETRIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2000-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dosimetry year
1, fiche 1, Anglais, dosimetry%20year
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nominal period of twelve consecutive months (usually a calendar year) for which the annual doses received by atomic radiation workers and others are determined ... 2, fiche 1, Anglais, - dosimetry%20year
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the length of a dosimetry year may vary from year to year according to necessary variations in dosimetry schedules but shall be not less than 50 nor more than 54 consecutive weeks, with starting and ending dates for particular groups of persons specified in advance and subject to inspection by the AECB [Atomic Energy Control Board]. 2, fiche 1, Anglais, - dosimetry%20year
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- année de dosimétrie
1, fiche 1, Français, ann%C3%A9e%20de%20dosim%C3%A9trie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période nominale de douze mois consécutifs (soit une année civile, en général) à partir de laquelle on détermine les doses annuelles reçues par les travailleurs sous rayonnements et les autres personnes [...] 2, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20de%20dosim%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la durée d'une année de dosimétrie peut varier d'une année à l'autre, d'après les variations nécessaires apportées aux calendriers dosimétriques, mais elle n'est pas inférieure à 50 ni supérieure à 54 semaines consécutives, les dates limites (début et fin) pour chaque groupe de personnes étant précisées à l'avance par la CCEA [Commission de contrôle de l'énergie atomique] et sujettes à son inspection. 2, fiche 1, Français, - ann%C3%A9e%20de%20dosim%C3%A9trie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :