TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANODE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 1, Anglais, anode
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anode: an item in the "Electrical and Magnetic Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - anode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 1, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anode : objet de la classe «Outils et équipement électriques et magnétiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - anode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 2, Anglais, anode
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- positive electrode 2, fiche 2, Anglais, positive%20electrode
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In electrolysis, the electrode at which negative ions are discharged, positive ions are formed or other oxidizing reactions occur. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 2, Anglais, - anode
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The positive element of any electrical device from which electricity flows. 4, fiche 2, Anglais, - anode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anode: term standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - anode
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 2, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- électrode positive 2, fiche 2, Français, %C3%A9lectrode%20positive
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En électrolyse, électrode sur laquelle les ions négatifs se déchargent, les ions positifs se forment ou d'autres réactions d'oxydation se produisent. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 2, Français, - anode
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anode : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - anode
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
anode : Par opposition à cathode. 5, fiche 2, Français, - anode
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
- Electrólisis (Electrocinética)
- Electrotecnia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ánodo
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1nodo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Electrodo que se halla conectado con el polo positivo de un generador de corriente eléctrica y por el cual penetra ésta en un circuito. 2, fiche 2, Espagnol, - %C3%A1nodo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 3, Anglais, anode
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- positive electrode 2, fiche 3, Anglais, positive%20electrode
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 3, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- électrode positive 2, fiche 3, Français, %C3%A9lectrode%20positive
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Électrode qui émet des rayons X quand elle est frappée par des électrons de haute énergie. 2, fiche 3, Français, - anode
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ánodo
1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1nodo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-11-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- anode
1, fiche 4, Anglais, anode
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In corrosion processes, usually the metal that has the greater tendency to dissolve. 1, fiche 4, Anglais, - anode
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- anode
1, fiche 4, Français, anode
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans les phénomènes de corrosion, c'est habituellement le métal qui a la plus grande tendance à se dissoudre. 1, fiche 4, Français, - anode
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :