TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANORTHOCLASE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anorthoclase
1, fiche 1, Anglais, anorthoclase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anorthose 2, fiche 1, Anglais, anorthose
correct
- soda microcline 3, fiche 1, Anglais, soda%20microcline
voir observation
- soda orthoclase 4, fiche 1, Anglais, soda%20orthoclase
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A triclinic mineral of the alkali feldspar group that consists of a high-temperature sodium-potassium feldspar widespread in alkalic lavas. 5, fiche 1, Anglais, - anorthoclase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Those apparently monosymmetric feldspars with notable amount of soda may be called soda orthoclase. When the soda equals or exceeds the potash, the crystals exhibit triclinic symmetry and are soda microcline. 3, fiche 1, Anglais, - anorthoclase
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
anorthoclase: So named in allusion to the slight deviation from 90° of the prismatic cleavage. 5, fiche 1, Anglais, - anorthoclase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anorthose
1, fiche 1, Français, anorthose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ano 2, fiche 1, Français, ano
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anorthoclase 3, fiche 1, Français, anorthoclase
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feldspath alcalin riche en sodium [...], triclinique, fréquent dans les laves alcalines. 4, fiche 1, Français, - anorthose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anorthose. Ce nom est appliqué aux orthoses sodiques, à celles qui contiennent de l'albite en solution solide [...] Ces mélanges isomorphes ont une tendance à la symétrie monoclinique [...] 5, fiche 1, Français, - anorthose
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le microcline : même aspect macroscopique que l'orthose, mais triclinique. [...] Une variété sodique, l'anorthose, aux reflets bleutés, se rencontre dans la laurvikite. 6, fiche 1, Français, - anorthose
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microcline sodique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :