TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTI-THIXOTROPIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rheology
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-thixotropy
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dthixotropy
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- negative thixotropy 2, fiche 1, Anglais, negative%20thixotropy
correct
- rheopexia 3, fiche 1, Anglais, rheopexia
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Increase of viscosity or consistency under isothermal and reversible conditions, by the application of shear from the viscosity or consistency at rest (immediately after beginning to shear) to a final value (dependent on the magnitude of the shear rate). When the shear is discontinued, the viscosity at rest must be re-established within a certain time, the "time of thixotropic recovery". 4, fiche 1, Anglais, - anti%2Dthixotropy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-thixotropy: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - anti%2Dthixotropy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rhéologie
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antithixotropie
1, fiche 1, Français, antithixotropie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anti-thixotropie 2, fiche 1, Français, anti%2Dthixotropie
correct, nom féminin, normalisé
- rhéopexie 3, fiche 1, Français, rh%C3%A9opexie
à éviter, nom féminin
- thixotropie négative 4, fiche 1, Français, thixotropie%20n%C3%A9gative
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comportement des fluides dont la résistance aux sollicitations est augmentée par une agitation mécanique et qui retournent progressivement à l'état primitif après repos. Ce retour s'effectue avec hystérésis. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, fiche 1, Français, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme rhéopexie souvent employé dans cette acception est à éviter. 2, fiche 1, Français, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
antithixotropie : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - antithixotropie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
anti-thixotropie : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - antithixotropie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reología
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- antitixotropía
1, fiche 1, Espagnol, antitixotrop%C3%ADa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reopexia 1, fiche 1, Espagnol, reopexia
nom féminin
- tixotropía negativa 1, fiche 1, Espagnol, tixotrop%C3%ADa%20negativa
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :