TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ANTIANDROGENE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Medication
  • Hormones
DEF

A substance capable of preventing full expression of the biologic effects of androgenic hormones on responsive tissues, either by producing antagonistic effects on the target tissue, as estrogens do, or by merely inhibiting androgenic effects, such as by competing for binding sites at the cell surface.

Français

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Hormones
CONT

Les androgènes sont les hormones responsables des caractères masculins comme les poils sur la poitrine et sur le visage. L’androgène le plus connu et le plus présent chez l’homme est la testostérone [...] Les médicaments anti-androgènes bloquent le fonctionnement de la testostérone et empêchent son action.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
  • Hormonas
DEF

Agente hormonal [...] que bloquea las funciones de las hormonas masculinas.

OBS

[...] se utiliza en el tratamiento del cáncer de próstata. También aumenta la eficacia de otras terapias hormonales.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Pharmacodynamics
DEF

[Referring to] a substance capable of preventing full expression of the biologic effects of androgenic hormones on responsive tissues, either by producing antagonistic effects on the target tissue, as estrogens do, or by merely inhibiting androgenic effects, such as by competing for binding sites at the cell surface.

Français

Domaine(s)
  • Pharmacodynamie
DEF

Qui s'oppose à l'action des androgènes, hormones stéroïdes qui favorisent le développement des organes génitaux externes chez l'homme, la formation du sperme et l'apparition des caractères sexuels secondaires masculins.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :