TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A geotextile placed between a fine soil and a coarse material (gravel, stones, blocks, etc.) functions as a separator when it prevents the fine soil and the coarse material from mixing under the action of applied loads. Examples are: A geotextile placed between a railroad ballast and a foundation soil. A geotextile placed between the subgrade soil and an aggregate layer to form a parking lot, a storage area or a working area.  2, fiche 1, Anglais, - separator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas de la route construite sur sol marécageux, par exemple : le géotextile joue le rôle de drain en permettant à l'eau du sol d'être évacuée. Le géotextile joue le rôle de séparateur en empêchant la remontée de fines du sol vers la sous-fondation ou la fondation.  2, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... un géotextile anticontaminant de 250 g/m² peut remplacer aisément une couche granulaire de 15 cm d'épaisseur (...)  3, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol