TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPAREIL TERMINAL [1 fiche]

Fiche 1 1986-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • HVAC Distribution Systems
CONT

The essential components of a system of central heating are an appliance ... for the generation of heat; a medium conveyed in pipes or ducts for transferring the heat to the space or spaces to be heated; and an emitting apparatus in the spaces for releasing the heat either by convection or radiation or both.

Français

Domaine(s)
  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
CONT

Si les appareils terminaux se réduisent à des batteries ou à des dispositifs de prise d'air extérieur et de reprise, on n'a pas affaire à un véritable conditionnement climatique (...)

CONT

Dans d'autres cas, on traite un courant d'air primaire qui, injecté dans des appareils terminaux convenables (par exemple des éjecto-convecteurs), entraîne par induction la circulation de l'air du local, air secondaire induit.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :