TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An approach to providing leased accommodation whereby the Crown invites bids from the private sector property owners offering to lease space to the Crown. The bids received are point rated against pre-established criteria. Certain minimum specifications must be met. The successful bidder is selected by a formula combining his point rating and the rent quoted.  1, fiche 1, Anglais, - lease%20tender%20proposals

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In the private sector this process may be referred to as a call for lease proposals ...  1, fiche 1, Anglais, - lease%20tender%20proposals

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

appel d'offres : Procédure de passation des marchés publics qui comporte un appel à la concurrence, et qui diffère de l'adjudication par le fait que l'administration n'est pas tenue de traiter avec le moins-disant, mais choisit librement l'offre qu'elle juge la plus intéressante [...]  2, fiche 1, Français, - appel%20d%27offres%20de%20location%20%C3%A0%20bail

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

location : Contrat de louage ayant pour objet un immeuble ou un fonds de commerce.  3, fiche 1, Français, - appel%20d%27offres%20de%20location%20%C3%A0%20bail

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol