TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

From the proposed grading design, the designer can calculate the amounts of soil cut (soil to be removed) and soil fill (soil to be added) that will occur as a result of it.  1, fiche 1, Anglais, - soil%20fill

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La présence à proximité de la surface d'une couche hétérogène, aussi bien caillouteuse ou sableuse qu'argileuse ou compacte, impose un apport de terre meuble et fertile sur une épaisseur proportionnée au développement des plantes prévues.  3, fiche 1, Français, - apport%20de%20terre

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La création d'un vallonnement permet, souvent, d'éviter des apports de terre; celle provenant du déblai pour construire la petite vallée sert à l'édification des buttes qui la bordent.  4, fiche 1, Français, - apport%20de%20terre

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Dans cet exemple, un solide mur de maçonnerie permet, par un apport de terre, de créer une butte adossée.  4, fiche 1, Français, - apport%20de%20terre

Record number: 1, Textual support number: 4 CONT

(...) des apports de terres de qualités différentes sont décelables ultérieurement par l'apparition de taches de couleurs variables sur la pelouse(...)  2, fiche 1, Français, - apport%20de%20terre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol