TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPROVISIONNEMENT INITIAL [1 fiche]

Fiche 1 2000-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
DEF

The detailed determination of a requirement for materiel being introduced. The process of determining the range and quantity of items, i.e. spares and repair parts, special tools, test equipment and support equipment required to support and maintain an item for an initial period of service. Its phases include the identification of items of supply, the establishment of data for cataloguing, technical manual and allowance list preparation, and the preparation of instructions to assure delivery of necessary support items with related end articles.

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Établissement détaillé d'une demande de matériel d'un type nouveau. Le processus d'établissement de la gamme et de la quantité d'articles, c'est-à-dire de pièces de rechange et de pièces nécessaires aux réparations, des outils spéciaux, du matériel d'essai et de soutien, nécessaires pour assurer la maintenance d'un article au cours de la période initiale d'utilisation. Les phases de ce processus comprennent l'identification des articles d'approvisionnement, l'établissement des données nécessaires au catalogage, la préparation des manuels techniques et des registres de dotation et la rédaction des directives, afin d'assurer la livraison des articles de soutien nécessaires en même temps que les articles finis connexes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :