TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARAC [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Apparel
- Underwater Diving (Sports)
- Diving (Naval Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compressed air breathing apparatus
1, fiche 1, Anglais, compressed%20air%20breathing%20apparatus
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CABA 2, fiche 1, Anglais, CABA
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A self-contained breathing apparatus supplying compressed-air without reusing the exhaled air. 3, fiche 1, Anglais, - compressed%20air%20breathing%20apparatus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compressed air breathing apparatus; CABA: designations officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 4, fiche 1, Anglais, - compressed%20air%20breathing%20apparatus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compressed-air breathing apparatus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tenues d'intervention (incendie)
- Plongée sous-marine (Sports)
- Plongée (Forces navales)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil respiratoire à air comprimé
1, fiche 1, Français, appareil%20respiratoire%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ARAC 2, fiche 1, Français, ARAC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil respiratoire à circuit ouvert 3, fiche 1, Français, appareil%20respiratoire%20%C3%A0%20circuit%20ouvert
correct, nom masculin
- appareil de respiration à air comprimé 4, fiche 1, Français, appareil%20de%20respiration%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, nom masculin
- ARAC 4, fiche 1, Français, ARAC
correct, nom masculin
- ARAC 4, fiche 1, Français, ARAC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil respiratoire autonome alimenté par de l'air comprimé non récupéré après expiration. 5, fiche 1, Français, - appareil%20respiratoire%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil respiratoire à air comprimé; ARAC : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du génie. 6, fiche 1, Français, - appareil%20respiratoire%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aviation Rulemaking Advisory Committee
1, fiche 2, Anglais, Aviation%20Rulemaking%20Advisory%20Committee
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ARAC 2, fiche 2, Anglais, ARAC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The FAA [Federal Aviation Administration] obtains advice and recommendations from rulemaking advisory committees. One of these committees is the Aviation Rulemaking Advisory Committee (ARAC), which is a formal standing committee comprised of representatives of aviation associations and industry, consumer groups and interested individuals. In conducting its activities, the ARAC complies with the Federal Advisory Committee Act and the direction of FAA. We task ARAC with providing us with recommended rulemaking actions dealing with specific areas and problems. If we accept an ARAC recommendation to change an FAA rule, we ordinarily publish an NPRM [notice of proposed rulemaking] using the procedures in this part. 3, fiche 2, Anglais, - Aviation%20Rulemaking%20Advisory%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Aviation Rulemaking Advisory Committee
1, fiche 2, Français, Aviation%20Rulemaking%20Advisory%20Committee
correct, voir observation, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ARAC 2, fiche 2, Français, ARAC
correct, voir observation, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce titre de comité est employé aux États-Unis par la «Federal Aviation Administration» et il n'existe pas de traduction officielle. 3, fiche 2, Français, - Aviation%20Rulemaking%20Advisory%20Committee
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Regional Aquaculture Centre
1, fiche 3, Anglais, African%20Regional%20Aquaculture%20Centre
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ARAC 1, fiche 3, Anglais, ARAC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations and United Nations Development Programme. 1, fiche 3, Anglais, - African%20Regional%20Aquaculture%20Centre
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre régional africain d'aquaculture
1, fiche 3, Français, Centre%20r%C3%A9gional%20africain%20d%27aquaculture
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ARAC 1, fiche 3, Français, ARAC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Programme des Nations Unies pour le développement. 1, fiche 3, Français, - Centre%20r%C3%A9gional%20africain%20d%27aquaculture
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Centro regional africano de acuicultura
1, fiche 3, Espagnol, Centro%20regional%20africano%20de%20acuicultura
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo 1, fiche 3, Espagnol, - Centro%20regional%20africano%20de%20acuicultura
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-05-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Accredited Review Appraisers Council
1, fiche 4, Anglais, Accredited%20Review%20Appraisers%20Council
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ARAC 1, fiche 4, Anglais, ARAC
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Accredited Review Appraisers Council
1, fiche 4, Français, Accredited%20Review%20Appraisers%20Council
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ARAC 1, fiche 4, Français, ARAC
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-04-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Association of Rain Apparel Contractors
1, fiche 5, Anglais, Association%20of%20Rain%20Apparel%20Contractors
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ARAC 1, fiche 5, Anglais, ARAC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Association of Rain Apparel Contractors
1, fiche 5, Français, Association%20of%20Rain%20Apparel%20Contractors
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ARAC 1, fiche 5, Français, ARAC
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :