TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ARCS PARRY [1 fiche]

Fiche 1 2005-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
DEF

A class of haloes appearing as faintly coloured arcs above and below the Sun.

CONT

Parry arcs ... are refraction phenomena produced by ice crystals which exhibit a preferred orientation and are therefore more unusual than phenomena produced by randomly oriented crystals.

CONT

Parry arcs were named after Sir William Edward Parry (1790 - 1855) who searched for the Northwest passage and described many halos. Parry arcs are rare. There are sunvex and suncave Parry arc visible as thin coloured bows touching the circumscribed halo. Their shape changes with solar elevation.

Terme(s)-clé(s)
  • Parry arc

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Classe de halos apparaissant comme des arcs faiblement colorés au-dessus et au-dessous du Soleil.

CONT

arcs de Parry. [...] Ce sont des phénomènes de réfraction produits par des cristaux de glace à orientation préférentielle et, par conséquent, on les observe plus rarement que les phénomènes produits par des cristaux orientés de façon aléatoire.

Terme(s)-clé(s)
  • arc de Parry

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
DEF

Clase de halos que aparecen por encima y por debajo del Sol como arcos débilmente coloreados.

CONT

arcos de Parry: [...] fenómeno de refracción que se produce por cristales de hielo que se orientan en cierta dirección, lo cual es menos frecuente que una orientación aleatoria de los cristales de hielo.

Terme(s)-clé(s)
  • arco de Parry
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :