TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARMOIRE COMMANDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Plywood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cabinet
1, fiche 1, Anglais, cabinet
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machine - Single-end edge bonding machine. 2, fiche 1, Anglais, - cabinet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cabinet: term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - cabinet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Contreplaqués
Fiche 1, La vedette principale, Français
- armoire de commande
1, fiche 1, Français, armoire%20de%20commande
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Machine à bois - Machine à plaquer sur chants, une face. 2, fiche 1, Français, - armoire%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
armoire de commande : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - armoire%20de%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Reconstituted-Wood Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- control cabinet
1, fiche 2, Anglais, control%20cabinet
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machine - Hand loading veneering press for flat surfaces. 2, fiche 2, Anglais, - control%20cabinet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
control cabinet: term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - control%20cabinet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Bois reconstitués
Fiche 2, La vedette principale, Français
- armoire de commande
1, fiche 2, Français, armoire%20de%20commande
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Machine à bois - Presse à plaquer les surfaces planes, à alimentation manuelle. 2, fiche 2, Français, - armoire%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
armoire de commande : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - armoire%20de%20commande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Maderas reconstituidas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- armario de mando
1, fiche 2, Espagnol, armario%20de%20mando
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prensa de chapear, alimentación manual. 1, fiche 2, Espagnol, - armario%20de%20mando
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Furniture (Various)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- instrument cabinet
1, fiche 3, Anglais, instrument%20cabinet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Main control and instrument cabinet for the purification plant. 1, fiche 3, Anglais, - instrument%20cabinet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mobilier divers
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- armoire de commande
1, fiche 3, Français, armoire%20de%20commande
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'armoire générale de commande et de contrôle de l'installation d'épuration. 1, fiche 3, Français, - armoire%20de%20commande
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :