TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARMOIRE RANGEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Blood
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- storage cabinet
1, fiche 1, Anglais, storage%20cabinet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - storage%20cabinet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Sang
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- armoire de rangement
1, fiche 1, Français, armoire%20de%20rangement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - armoire%20de%20rangement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- storage cabinet
1, fiche 2, Anglais, storage%20cabinet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cupboard used for storing office supplies. 1, fiche 2, Anglais, - storage%20cabinet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Mobilier de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- armoire de rangement
1, fiche 2, Français, armoire%20de%20rangement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Armoire pouvant servir au rangement d'articles divers d'utilisation courante dans les bureaux. 2, fiche 2, Français, - armoire%20de%20rangement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- disk storage cabinet
1, fiche 3, Anglais, disk%20storage%20cabinet
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- disc storage cabinet 1, fiche 3, Anglais, disc%20storage%20cabinet
proposition
- diskette storage cabinet 1, fiche 3, Anglais, diskette%20storage%20cabinet
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "storage cabinet". 1, fiche 3, Anglais, - disk%20storage%20cabinet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coffret de rangement
1, fiche 3, Français, coffret%20de%20rangement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- coffret de rangement pour disquettes 1, fiche 3, Français, coffret%20de%20rangement%20pour%20disquettes
correct, nom masculin
- armoire de rangement 1, fiche 3, Français, armoire%20de%20rangement
correct, nom féminin
- armoire de rangement de supports magnétiques 1, fiche 3, Français, armoire%20de%20rangement%20de%20supports%20magn%C3%A9tiques
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les cinq armoires de rangement DC pour supports magnétiques ont une capacité de 58l et 570l et sont conçues pour le rangement de logiciels de tous les types d'ordinateurs, du micro au gros. 1, fiche 3, Français, - coffret%20de%20rangement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :