TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTERE PRINCIPALE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Networks
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary distributor
1, fiche 1, Anglais, primary%20distributor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- principal arterial 1, fiche 1, Anglais, principal%20arterial
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An important urban road mainly connecting districts. 1, fiche 1, Anglais, - primary%20distributor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
primary distributor; principal arterial : terms and definition proposed by the World Road Association. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20distributor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réseaux routiers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- artère principale
1, fiche 1, Français, art%C3%A8re%20principale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Route urbaine importante destinée surtout aux liaisons entre quartiers. 1, fiche 1, Français, - art%C3%A8re%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
artère principale : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 1, Français, - art%C3%A8re%20principale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- main stream
1, fiche 2, Anglais, main%20stream
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- master stream 1, fiche 2, Anglais, master%20stream
correct
- trunk stream 1, fiche 2, Anglais, trunk%20stream
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The principal or largest stream of a given area or drainage system. 1, fiche 2, Anglais, - main%20stream
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- artère maîtresse
1, fiche 2, Français, art%C3%A8re%20ma%C3%AEtresse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- artère principale 2, fiche 2, Français, art%C3%A8re%20principale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ancienne artère maîtresse disparaît ou, très dégradée, peut être prise actuellement comme une artère secondaire vis-à-vis d'un de ses anciens affluents. 3, fiche 2, Français, - art%C3%A8re%20ma%C3%AEtresse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-04-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insulated Transmission Cabling
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(on each feeder). 1, fiche 3, Anglais, - main
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Canalisations isolées (Électricité)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- artère principale
1, fiche 3, Français, art%C3%A8re%20principale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(sur chaque artère) 1, fiche 3, Français, - art%C3%A8re%20principale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- main bearer 1, fiche 4, Anglais, main%20bearer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
600 telephone system capacity. 1, fiche 4, Anglais, - main%20bearer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- artère principale
1, fiche 4, Français, art%C3%A8re%20principale
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Téléphone. 1, fiche 4, Français, - art%C3%A8re%20principale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Journal des télécommunications, IX/74, 562 1, fiche 4, Français, - art%C3%A8re%20principale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :