TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASBESTINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Chemical Elements and Compounds
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Asbestine®
1, fiche 1, Anglais, Asbestine%C2%AE
correct, marque de commerce, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... used for a finely fibrous variety of talc used esp. as a filler for rubber and paper and as an extender and white pigment in paints. 2, fiche 1, Anglais, - Asbestine%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Asbestine®: A trademark of International Pulp Company. 3, fiche 1, Anglais, - Asbestine%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Asbestine®: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - Asbestine%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asbestine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Éléments et composés chimiques
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Asbestine®
1, fiche 1, Français, Asbestine%C2%AE
correct, marque de commerce, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marque pour un silicate de magnésium fibreux pour caoutchouc et peinture. 2, fiche 1, Français, - Asbestine%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Asbestine® : Marque de commerce de la société International Pulp Company. 3, fiche 1, Français, - Asbestine%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Asbestine® : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - Asbestine%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Asbestine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agalite
1, fiche 2, Anglais, agalite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- asbestine 2, fiche 2, Anglais, asbestine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fine fibrous variety of talc, pseudomorphous after enstatite. 2, fiche 2, Anglais, - agalite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Mg3(OH)2Si4O10 3, fiche 2, Anglais, - agalite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agalite
1, fiche 2, Français, agalite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- asbestine 2, fiche 2, Français, asbestine
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Substance minérale analogue au talc, provenant de l'altération de l'enstatite et recouvrant généralement celle-ci. 3, fiche 2, Français, - agalite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Mg3(OH)2Si4O10 4, fiche 2, Français, - agalite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- agalita
1, fiche 2, Espagnol, agalita
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variedad de talco que resulta de la descomposición de la enstatita. 1, fiche 2, Espagnol, - agalita
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Mg3(OH)2Si4O10 2, fiche 2, Espagnol, - agalita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :