TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSEMBLAGE SOURCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 1994-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- source capsule assembly
1, fiche 1, Anglais, source%20capsule%20assembly
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- source assembly 2, fiche 1, Anglais, source%20assembly
- radiographic source capsule assembly 3, fiche 1, Anglais, radiographic%20source%20capsule%20assembly
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The radiographic source, including the source capsule, the cable, the locking ball and the connector. 4, fiche 1, Anglais, - source%20capsule%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every licensee shall ... maintain the exposure device in good operating condition by ... regular inspection and maintenance of any source assembly, source guide tube, locking mechanism, drive cable mechanism or pump that forms part of the exposure device .... 5, fiche 1, Anglais, - source%20capsule%20assembly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the case of the pneumatically operated and pipeline exposure devices ..., the assembly includes an inner and outer source capsule without the locking ball, cable and connector. 4, fiche 1, Anglais, - source%20capsule%20assembly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assemblage de source
1, fiche 1, Français, assemblage%20de%20source
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- assemblage de source radiographique 2, fiche 1, Français, assemblage%20de%20source%20radiographique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Source gammagraphique dans son ensemble, y compris la capsule de source, le câble, la bille d'arrêt et le connecteur. 3, fiche 1, Français, - assemblage%20de%20source
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] assurer que le tube de guidage de la source soit bien installé avant de pouvoir déplacer l'assemblage de source vers l'extérieur du dispositif d'exposition. 4, fiche 1, Français, - assemblage%20de%20source
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des dispositifs d'exposition pneumatiques [...], la source est doublement encapsulée mais il n'y a ni connecteur, ni bille d'arrêt, ni câble. 3, fiche 1, Français, - assemblage%20de%20source
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :