TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSOCIATION SOLS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil association
1, fiche 1, Anglais, soil%20association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A natural grouping of soil associates based on similarities in climatic or physiographic factors and soil parent materials. 1, fiche 1, Anglais, - soil%20association
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soil associate: A nontaxonomic but cartographic grouping of soils or land segments [combining] related soils into units having similarity in geomorphic position, landform ..., mechanical properties ... and geological nature ... 1, fiche 1, Anglais, - soil%20association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- association de sols
1, fiche 1, Français, association%20de%20sols
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- association pédologique 2, fiche 1, Français, association%20p%C3%A9dologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des sols coexistant dans une même aire géographique. 1, fiche 1, Français, - association%20de%20sols
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'appartenant à des séries différentes [ces sols] ont quelque chose de commun. 1, fiche 1, Français, - association%20de%20sols
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Science
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- soil association
1, fiche 2, Anglais, soil%20association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A soil association is] a group of soils, differing mainly in their degree of natural drainage, associated geographically on one relatively uniform parent material (U.K.); a group of defined and named taxonomic units regularly associated geographically in a defined proportional pattern (U.S.). 1, fiche 2, Anglais, - soil%20association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Science du sol
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- association de sols
1, fiche 2, Français, association%20de%20sols
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Une association de sols est un] groupe de types taxonomiques de sols fréquemment juxtaposés dans une région déterminée. 1, fiche 2, Français, - association%20de%20sols
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :